とあるコンビニにて。
最近、コンビニで100円セルフコーヒーが、出てからてっきり、缶コーヒーを飲まなくなりました。
もう一つコンビニで、最近増えてるのが、イートインスペース。お湯の提供は、前から当たり前の光景でしたが、イートインスペースだけでなく、充電ができたり、特に都心では、喫煙室が、どんどん便利になってきています。
そんな、セルフコーヒーを提供しているイートインスペースがあるコンビニでの話です。
この写真を見て、どう思いますか?
気になったのは、セルフコーヒーマシンの隣にあったトレー手書きのPOPです。
「トレーをお持ちにならないでください。」
以下は、ほんの数秒の思考回路です。
コーヒーマシンの隣にあるトレーが目に入る
→まとめてイートインスペースに持って行くために、トレーまで用意してて、気の利いたコンビニだなと、思う。
→上のPOPが目に入る
→トレーを置いてるのに「お持ちにならないで下さい」なんて変だなと思う。
→「お持ち帰りにならないで下さい。」と言いたかった何だな。と、気づく。
ちゃんと言葉を使うほうが、より良いとあらためて感じた一瞬でした。